mock (someone's) appearance

Translations
издеваться над (чьей-то) внешностью
They often mock her appearance.
Они часто насмехаются над ее внешностью.